jueves, 9 de julio de 2015

GRECIA, LA DICTADURA DE UNOS POCOS Y MAS ALLÁ DEL EURO



El voto griego o el desquite por el “No” en el referéndum de 2005

Rebelión
Le Figaro
09.07.2015

Traducido del francés para Rebelión por Carlos Riba García


La victoria del “No” en el referéndum realizado en Grecia este 5 de julio ha sido un acontecimiento histórico. A pesar de las muchas presiones en favor del “Sí” tanto por parte de los medios griegos como por la de los dirigentes de la Unión Europea, a pesar de que el Banco Central Europeo organizó las condiciones para un pánico bancario, el pueblo griego ha hecho oír su voz. Lo ha hecho con una fuerza insólita, ya que contrariamente a lo que permitían pensar los sondeos realizados a pie de urna, la victoria del “No” ha obtenido, con una diferenci