jueves, 3 de enero de 2019

EL FELIZ 2019 EN ORIENTE MEDIO ( De la Casa de los Reyes Magos)



Los escritores de Middle East Eye dan su opinión sobre las cuestiones que probablemente dominarán 

la política de Oriente Medio en el año 2019

Apuntes sobre Oriente Medio para 2019

Middle East Eye Debate
Rebelión
03.01.2019


Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Todos los déspotas del presidente Donald Trump
David Hearst
 
Un grafitero iraquí rocía un muro de cemento con viñetas contrarias al presidente Donald Trump en la sureña ciudad iraquí de Basora, 2 de febrero de 2017 (AFP)

Muchas cosas van a depender en 2019 del destino del propio presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Él y su círculo de déspotas de Medio Oriente están ahora bien amarrados. Pero en caso de que las ataduras se aflojen, cada uno de esos déspotas quedará abandonado a su suerte. Si el asesinato de Jamal Khashoggi provocó conmociones en el Egipto de Sisi, como así fue, el declive de Trump dejará a cada déspota en una situación vulnerable frente a un golpe militar en su país.

Me gustaría pensar que la partida de Jim Mattis es el principio del fin de Trump, y que el brutal asesinato de Khashoggi significará el fin de Mohammad bin Salman,