Migración, ¿de
qué hablamos?
Nueva conquista de África y “crisis migratoria” en
Europa
3/3
Pietro Basso
Viento sur
07.08.2018
Para concluir (mirando más allá de hoy)
Echando una
mirada al mundo, la crisis migratoria actual en Italia y en Europa aparece como
un eslabón de la cadena de contradicciones y de convulsiones que
sacuden un sistema económico y social cada vez menos sostenible por la
naturaleza y la humanidad laboriosa. Los poderes fuertes, globales, y sus
gobiernos, no tiene solución para estas crisis “específicas”. Esto está
demostrado por lo que ocurre en Europa mismo, donde partidos hermanos, incluso
gemelos, por su ideología infame, como los de Orban, Kurz y Salvini, están en
oposición en cuanto hay que tratar la eventual revisión del Reglamento de
Dublín o del reparto de los costes de la militarización de las fronteras
europeas.
El gobierno
moda Trump de Salvini y di Maio, postula para estar en los puestos de
vanguardia de la UE en su guerra contra las personas inmigrantes de África,
contra las personas migrantes ya presentes en el suelo italiano y en el suelo
europeo. Es una política multicapas (o con varios círculos), fundada en un
propósito unitario antiproletario. En primer lugar, contra las personas
migrantes de África, mediante muros, prohibiciones, emboscadas, costes,
filtros, para seleccionarles y hacerles llegar aterrorizadas, rotas, dispuestas
a hacerse sobreexplotar. Luego contra las personas encerradas en los centros de
detención, enseñándoles a aceptar la condición servil a través del trabajo
gratuito. También contra los y las sin papeles, que viven con la espada de
Damocles de la expulsión a fin de hacerles doblar el espinazo y olvidar toda
veleidad de protesta. Igualmente contra las personas migrantes regulares,
golpeadas por nuevas discriminaciones (no acceso gratuito a las guarderías para
sus niños y niñas, exclusión de la renta básica de ciudadanía, si alguna vez se
pone en marcha); víctimas también de una propaganda de Estado que les presenta
como un peso para las arcas públicas y como la fuente del malestar social. En
fin, contra las y los proletarios autóctonos. Todo esto trabaja
para cavar un foso de desconfianza, sospecha, hostilidad, odio, imposible de
llenar, entre las dos categorías del proletariado, debilitándoles así a ambas
frente a la agresión de los mercados globales, de la patronal, de
las instituciones estatales.
El gobierno
italiano tiene el viento de popa, gozando actualmente del 63% de apoyo popular,
y no teniendo que hacer frente a ninguna oposición, ni en el Parlamento ni en
la sociedad. Ahora bien, su fuerza reside casi únicamente en la debilidad del
movimiento proletario, en la parálisis de las luchas, en la ausencia de una plataforma
y de una acción política de clase, capaces de unir a la gente autóctona y
la inmigrante en un mismo frente de lucha. Si no obstante las luchas se
recuperan, si la gente trabajadora inmigrante forma parte y milita en ellas,
como ha ocurrido ya más de una vez, si fuerzas políticas de clase, aunque sean
limitadas, practican una política general y sobre la inmigración capaz de
oponerse radicalmente a la acción del gobierno, del Estado y de la UE, entonces
habrá un posible brutal cambio de decoración. El descontento social, hoy
instrumentalizado demagógicamente por la Liga y el Movimiento 5 Estrellas podrá
ser vuelto en su contra. Después de todo, lo que une a la gente explotada,
migrante o autóctona, ¿no es infinitamente más profundo y más fuerte que lo que
le divide?
Para esto y en
el marco de la actual crisis migratoria, es necesario que la
respuesta a las políticas gubernamentales, como la de la Liga&Cinco
Estrellas, no abandone los temas que se enfrentan al sistema social capitalista
como tal y a sus mecanismos de dominación neocolonial. La lucha contra las
políticas migratorias restrictivas y represivas de los Estados y contra toda
forma de discriminación hacia las poblaciones inmigradas debe ser una prioridad
de los y las revolucionarias internacionalistas, que deben denunciar sin
ambigüedad las migraciones forzadas, que constituyen una gran parte de las
migraciones contemporáneas. Los y las revolucionarias saben bien lo que podría
ser hecho para intentar invertir la tendencia. Es un proceso complejo, vista la
profundidad histórica y el carácter estructural de estas causas. Avanzar en
esta dirección necesitaría grandes confrontaciones y transformaciones sociales.
Habría que
obtener ante todo: 1º, la anulación de la deuda externa de los países africanos;
2º la retirada inmediata de las tropas -privadas y públicas, italianas y
europeas-, de los consejeros militares, de los grupos de entrenamiento militar
y policial; 3º la restitución de las tierras arrebatadas a través del land
grabbing; 4º la detención del envío a África de los productos agrícolas
europeos subvencionados que destruyen la agricultura local; 5º el abandono de
la pesca en los mares de los países africanos; 6º la rediscusión de las
relaciones comerciales, sobre bases paritarias y de reciprocidad; 7º la
elaboración de formas concretas de un proceso de restitución del saqueo
multisecular; etc.
Y, en muy
primer lugar, la ruptura del silencio sobre las luchas obreras y populares,
sobre las resistencias al neocolonialismo, en curso en África, y su apoyo por
todos los medios. ¡Para dejar así de cubrir África de campos, muros, montañas
de cadáveres de migrantes, de deudas, de depredadores, de contingentes
militares, de guerras abiertas o secretas!
Julio 2018
Traducción:
Faustino Eguberri para viento sur
plena avalancha hacia el interior del
continente africano de las potencias coloniales occidentales y de las que
querían llegar a serlo, cuando la cuenca del Congo fue preparada para ser
despiezada. Resultó de ello, principalmente, la atribución de inmensos
territorios (el futuro Congo actual) al rey de Bélgica, Leopoldo II, que
explotó las riquezas de su Congo mediante el terror, la
tortura, la sangre y las manos cortadas, en nombre de la civilización; otras
grandes porciones de tierra fueron distribuidas a Francia, que colocó así al
Congo Brazzaville bajo su tiranía [ndt A l´encontre]
2/ Akinwuni A.
Adesina, presidente del Banco Africano de Desarrollo, afirma: “Hoy África es,
sin duda, el lugar privilegiado para hacer negocios. Tenemos una población
joven en pleno desarrollo y una demanda creciente de bienes de consumo, de
productos alimenticios y de servicios financieros. Todos estos factores
conjugados hacen de África un destino comercial e industrial atractivo para el
sector privado”, Groupe de la Banque Africaine de développement, Industrialiser
l’Afrique, 2018, p. 4. Li Yong, director general de UNIDO [iniciales inglesas
de la organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, se
expresa en el mismo sentido en un artículo titulado “África , una
industrialización que no puede ya ser diferida”, diario Il Sole 24
Ore, 02/02/2017, artículo en el que trata no solo del “perfil demográficamente
favorable”, sino también del fuerte desarrollo urbano del continente y de una
“diáspora altamente instruida”.
3/ Cf. UNCTAD
[sigla en inglés de la CNUCED, Conferencia de las Naciones Unidas sobre el
Comercio y el Desarrollo], World Investment Report 2018, Geneva
2018, p. 38, figura A. El 66% de los capitales estadounidenses está invertido
en la extracción mineral, actividad para la que el Reino Unido y Francia están
a la cabeza de las potencias europeas, pero también cada vez más Italia que, en
2016, se ha convertido en la primera inversora europea en particular a través
de la ENI, Ente Nazionale Idrocarburi.
4/ Cf. la
web https://landmatrix.org/en/get-the-idea/agricultural-drivers/. Según Land Matrix, además de los 41 millones de hectáreas a nivel
mundial, hay 8 millones a propósito de los cuales las información sobre la
adjudicación, el tipo de adquisición, etc. son poco claras y por tanto están
fuera de las estadísticas. 41.000.000 de hectáreas corresponden a 410.000 km2,
es decir casi los 2/3 de la superficie de Francia… Las estimaciones varían
enormemente según las fuentes utilizadas [ndt A l´encontre].
5/ Al personal
médico y de enfermería proveniente de un país de África se le ofrece en los
Estados Unidos y en Europa un salario fijo hasta 30 y 40 veces más elevado que
el que percibe en su lugar de formación [ndt A l´Encontre]
7/ La urbanización
de África no pasa solo por la formación de muy grandes centros urbanos; pasa
también por la emergencia de una red cada vez más cerrada de pequeñas y medias
ciudades. Cf. UN-Habitat, State of
African Cities 2014. Re-imagining sustainable urban transitions, Nairobi, 2014
8/ S. Castles, M.J. Miller, The
Age of Migration. International Population Movements in the Modern World,
Palgrave McMillian, 2009, cap. 7, carte 7.1.
9/ O. Bakewell – H. de Haas,
African Migration: Continuities, Discontinuities and Recent Transformation,
in African Alternatives, P. Chabal, U. Engel e L. de Haan (dir.),
Brill, 2007, pp. 95-117.
10/ Al contrario,
en los tres últimos decenios “África subsahariana ha sufrido una
desindustrialización considerable. Millones de puestos de trabajo han sido
suprimidos sin sustitución” Cf « Perché l’Africa non decolla »,
L’Internazionale, 13/07/2018, p. 49 (se trata de la traducción de un artículo
traducido del semanario alemán Die Zeit).
11/ M.-L. Flahaux, H. de Haas,
African migration: trends, patterns, drivers, Comparative Migration Studies
(2016) 4:1, pp. 1-25.
12/ Me limito aquí
a citar el testimonio del ciudadano de la República Democrática del Congo,
Emmanuel Mbobela, titulado Rifugiato. Un´odissea africana, Agenzia
X, 2018. Aún disponiendo de relativamente buenos medios materiales de
supervivencia y de apoyos, le han sido necesarios 6 años para lograr poner pie en
territorio neerlandés.
13/ La Liga,
partido político antimeridional fundado hace más de 30 años, con el nombre de
Lega Nord, afectado a un territorio ficticio, la Padania (Italia de la Llanura
del Po, del Norte), se ha convertido en la Liga (sin Norte) desde enero de
2018, transmutándose así en partido reaccionario, soberanista, racista, que se
codea con los movimientos fascistizantes o fascistas en ciertos territorios, pero
“nacional” y ya no “nordista” [ndt A l´Encontre].
14/ Diferencialista
en el sentido de que se trata de una reactualización del racismo, no bajo su
versión llamada “biológica”, sino bajo la que se dice fundada en la
“diferencia” en términos de “modo de vida”, “cultura”, “valores” cardinales.
[ndt A l´Encontre].
15/ El ejército
de reserva (de mano de obra) puede ser definido, retomando las
palabras de Marx (citadas por Michel Husson en su articulo Como los
economistas dominantes explican el paro, alencontre.org 6/07/2018:
“Los movimientos generales del salario están en general exclusivamente regulados
por las fases de expansión y de contracción del ejército industrial de reserva,
que corresponden a los cambios de períodos del ciclo industrial. No son por
tanto determinados por las evoluciones del efectivo absoluto de la población
obrera, sino por la relación cambiante según la cual la clase obrera se divide
en ejército activo y ejército de reserva, por el aumento y la disminución del
volumen relativo de la sobrepoblación, por el grado en que esta población es a
veces absorbida, a veces de nuevo liberada” [ndt A l´encontre].
16/ Patrick Bond,
en Obsolete Economic Ideas and Personnel Corruption Are Closely Linked in
Africa (interview de Mohsen Abdelmoumen, publicado en American Herald Tribune,
10/06/2017), observa que “entre los 30 primeros países, en términos de
militancia de las y los trabajadores”, hay 12 que son africanos.
17/ Por increíble
que pueda parecer, esta tesis de los salarios africanos excesivamente altos es
directamente explicitada en J. Cilliers, Made in Africa. Manufacturing and the fourth
industrial revolution, Institute for Security Studies, avril 2018, p. 11.
18/ CasaPound es un
partido neofascista “fundado en 2003, alrededor de la ocupación de un edificio
del centro de Roma reconvertido en centro social destinado
solo a ciudadanos y ciudadanas italianas”. Se ha aliado a otras dos
organizaciones neofascistas, Forza Nouva y Fiamma Tricolore, para presentarse a
las elecciones políticas del pasado marzo, no superando conjuntamente más que
por muy poco el 1% de los votos (cf. Jérôme Gautheret, A propos de CasaPound,
alencontre.org, 04/01/2018, et Paolo Berizzi, Elezioni Italia, il flop dei
neofascisti: Forza Nuova e CasaPound non sfondano, quotidien La Repubblica,
05/03/2018). [ndt A l´encontre]
19/ Cinco
Estrellas: se trata del Movimiento 5 estrellas, sus iniciales italianas M5S
(Movimento 5 Stelle). Esta formación gobierna Italia con la Liga desde el
pasado mes de junio, tras las elecciones de marzo [ndt A l´Encontre].
*++
No hay comentarios:
Publicar un comentario