martes, 6 de agosto de 2013

GRECIA: LO QUE HAY QUE RESPONDER A LA TROIKA Y SUS SERVIDOREES


Grecia: El congreso de Syriza une sus fuerzas para un gobierno de izquierda 
(3/4)  

Alexis Tsipras, Pedro Filipe Soares (1)
www.sinpermiso.info
Rebelión 

Un Congreso que ha transformado a la izquierda griega Compañeras y compañeros. No lo olvidéis: mañana nuestro partido grupo inicia un nuevo curso que se enfrentará a la actual correlación de fuerzas y chocará de frente con los memoranda. 

Estamos empezando un camino difícil. En frente de nosotros tenemos un decidido adversario. Un oponente dispuesto a luchar hasta el final.

Porque si pierden, lo pierden todo: los intereses creados, privilegios, el acceso al poder. 

Este rival nos bloquea el camino, dispuesto a aprovechar cualquier desliz que cometamos, cualquier error de nuestra parte, cualquier pretexto que le demos. Usarán todos los medios a su disposición para hacernos daño.

Estamos llegando a al frente con el fin de desencadenar grandes cambios y subversiones. No sólo en Grecia, sino en toda Europa. Podéis estar seguros que nadie va a hacernos ningún favor. Ni nuestros enemigos ni nuestros amigos. 

Estos últimos serán nuestros jueces más severos. Ahora que los ojos de la sociedad se fijan en nosotros, tenemos que demostrar que somos capaces de hacer lo que estamos diciendo. Que somos capaces de gobernar. Y ello será decidido también por este Congreso. Que sabemos, queremos y podemos. Y que somos capaces no sólo de salir de aquí unidos, sino también de golpear nuestros martillos al unísono.

Compañeras y compañeros, En este punto, me gustaría aclarar y corregir ciertas ideas falsas, intencionales o no. 

En primer lugar, he oído el argumento: ¿Cómo puedes decidir por nosotros? ¿Quién te ha dado ese derecho? Y aquí quiero corregir este error.

Nadie quiere o puede decidir por los demás. ¡ Que el cielo no lo permita! Pero para SYRIZA - nuestro hogar común, el nuevo actor unificado y democrático de sus miembros – todo depende de nuestro Congreso de 3.500 delegados electos por los miles de miembros para que decidan. El Congreso- y sólo el Congreso - decidirá. ¡Nadie más! 

Y lo que el Congreso decida, será aceptado por todos. Cualquier otra cosa sería un insulto a los miles de militantes que participaron en los procedimientos previos al Congreso.

 Sería un insulto para el órgano soberano que es el Congreso, que lo decide todo.Sería una ofensa a la esencia misma de nuestra naturaleza democrática y de los procedimientos democráticos, ¡que son la base de nuestro funcionamiento colectivo!

Quiero hablar de la esencia de las cosas y yo quiero hablar de todo. Hablemos como camaradas que respetan las diferencias de opinión de los demás, pero clara y abiertamente. Porque estamos en un momento histórico que exige hablar claro.

En primer lugar, el Congreso decidirá sobre todas las cuestiones presentadas y discutidas en las organizaciones del partido. Nuestro deber es salir de aquí con respuestas claras.

Salir de aquí con compromisos con la gente acerca de lo que vamos a hacer, cómo vamos a gobernar.

Respuestas claras, marco claro y reglas de funcionamiento claras del nuevo actor político unificado.

En segundo lugar, En este fascinante viaje de SYRIZA, en el camino a la gran victoria de nuestro pueblo, no se excluye a nadie - por el contrario, no podemos darnos el lujo de prescindir de nadie. 

Hay espacio para todos nosotros - y aún más - en este histórico viaje. Todos nosotros - y aún más - pero nadie más igual que el otro. Todos nosotros diferente, todos ricos con nuestros antecedentes y opiniones, pero todos iguales y todos responsables ante nuestros miembros.

Escuché a Manolis Glezos con mucho cuidado. [Glezos es el combatiente de la resistencia griega en la II Guerra Mundial, ahora nonagenario, que es famoso por haber arriado la bandera nazi izada sobre la Acrópolis y sustituirla por la bandera griega - un acto que inspiró a los griegos a resistir la ocupación.] 

Tengo que decir que no me sorprendió el núcleo de sus opiniones, sino el tono que utilizó. Manolis ha tenido esos mismos puntos de vista desde 2003. Debo felicitarle por su constancia y persistencia.

Los mismos puntos de vista que había expresado durante nuestra Conferencia Nacional en diciembre, en la que no estuvo de acuerdo abiertamente con sus resoluciones. Así que no quiero fingir ignorancia o sorpresa.

Pero no voy a fingir que soy indiferente, tampoco. El discurso de Manolis me hizo sentir triste. Pero no me sentí atacado.

No se puede uno sentir atacado por la gente que amas: uno se siente triste. Me sentí triste, no a causa de sus puntos de vista y sus argumentos sino porque eligió este momento histórico para hablar como representante de uno de las fuerzas que forman nuestra coalición.

Y estoy diciendo esto porque el compañero Manolis, ante nuestros ojos y ante los ojos del pueblo griego no es un representante de una corriente concreta.

 Manolis representa el epítome de la generación de la Resistencia, la generación de la lucha por la democracia, la generación de los Izquierda Democrática Unida y la Juventud Democrática Lambrakis. 

Él representa todo lo que ayudó a la izquierda a sobrevivir la persecución y la ilegalidad y existen en la actualidad como una gran fuerza de resistencia y poder.

Él representa todo lo que conmovió a muchos de nosotros en el transcurso de nuestras vidas y nos acercó a la izquierda y a la visión de una sociedad liberada de la explotación.

Por lo tanto, escuchar compañeros, y tú compañero Manolis, un par de palabras que salen del corazón. Honramos y respetamos nuestros símbolos. Pero nuestros propios símbolos nos enseñaron primero a honrar nuestra lucha, nuestro deber y nuestra verdad - al menos en la forma en que cada uno de nosotros la percibe y cree en ella. Y la verdad es dictada por la Vida misma. 

La realidad es la que nos crea la obligación de responder a las exigencias de toda la sociedad, la que nos invita a superar las antiguas normas y establecer otras nuevas.

1.650.000 ciudadanos nos votaron hace un año. Fue un gran paso para ellos. No se habían de pronto convertido en especialistas de SYRIZA ni de sus componentes internos. Ni siquiera se han vuelto izquierdistas.

Debemos educarlos y alentarlos a ser más radicales y de izquierda. Pero cuando las personas se trascienden a sí mismos y vienen hacia ti, no se puede rechazar cualquier trascendencia, ningún riesgo, ninguna desviación de nuestras certezas. Porque no se trata de un capricho, sino de un reto histórico que se refiere a la propia vida, la supervivencia de cientos de miles de personas. Porque se refiere a la propia existencia y la independencia de nuestro país, no hay lugar para el sentimentalismo.

Lo que creemos hay que decir con claridad y el Congreso debe decidir: con profundidad del alma, del corazón y de la mente. Con motivos.

Y esto es lo más simple que entiendo: 

No vamos a ganar esta batalla si el mensaje que enviamos a las personas que ya han votado por nosotros y ya habían puesto sus esperanzas en nosotros es: 'cambia y siguenos'. No cambiamos nada de ninguna manera.

La manera en que trabajábamos cuando SYRIZA tenía un 3% es la misma que estamos utilizando ahora que tenemos el 30%. Y no podemos cometer el error de pensar que estas personas están ya para siempre con SYRIZA, no podemos darlo por sentado.

Ellos nos están observando de cerca. Nos están poniendo a prueba. Vamos a ganar muchos más sólo si nos movemos hacia adelante, con pasos firmes que demuestren nuestra convicción. 

Decididos a cambiar nosotros primero para cambiar el mundo. Primero debemos poner nuestras propias certezas a prueba con el fin de persuadirlos a abandonar sus certezas acerca de los partidos burgueses. 

En primer lugar debemos sacrificarnos nosotros, llamándoles a apoyar ardientemente una gran lucha por la subversión, la independencia y la dignidad. 

Además, ¿qué podemos decir a esta gente? ¿Que el partido que les llama a unirse para poder cambiar el país es un partido con 14 estatutos diferentes y 14 programas diferentes? ¿Que les llamamos a confiar la suerte de este país a un partido con sus organismos designados y no elegidos democráticamente por sus miembros y su congreso? ¿Que el futuro del país será decidido por algunas personas que no son responsables ante un órgano elegido democráticamente? Y si ellos no son responsables ante los órganos de su partido ¿cómo pueden rendir cuentas a la gente? 

También he oído algunas voces que hablan de ultimátums y de chantajes con los plazos. ++ Escuchad, camaradas: no hay ningún ultimátum, ningún chantaje. Estamos construyendo un actor político democrático, pluralista multi-tendencia.

Sí, pero con un marco unificado tanto para exterior como para uso interno. Y puesto que no me gusta esconderme detrás de mi dedo, mi desacuerdo con Manolis es diferente del que tengo con otros compañeros que quieren seguir en SYRIZA, pero sin construir con todos nosotros nuestro nuevo actor político común, de manera que cada uno de nosotros sea nuestro propio actor político.

Y aquí me gustaría plantear una pregunta que no es de procedimiento, sino sustancialmente política. Hay una opinión que dice: En SYRIZA podemos reclutar miembros y construir nuestra propia organización revolucionaria independiente. 

Por un lado, los estatutos ambiguos de SYRIZA, las tendencias, las listas y la democracia. Por otro lado, nuestro centralismo democrático y la disciplina interna.

Esto, compañeros, no pueden ser aceptable. Y no es una cuestión de redacción o de estatutos, sino que es una cuestión de acuerdo y entendimiento político. No es una cuestión de plazos y falsos pactos. Se trata de una cuestión de fondo.

O estamos todos obligados por los estatutos de SYRIZA - y desde entonces, en el marco de SYRIZA, podemos tener tendencias y organizaciones, corrientes y componentes y todo lo que queremos, pero dentro de SYRIZA O cada uno de nosotros va a estar obligado solo por sus propios estatutos, lo que significa que lo olvidamos todo. Palabras claras. Compromisos claros.

Y permitirme que aclare otro error. No estamos hablando aquí del derecho no negociable, recogido en nuestros estatutos, de expresar una opinión diferente. No estamos hablando aquí del derecho de tendencias recogido en nuestros estatutos. Tampoco sobre los colectivos cercanos o paralelos al partido, en los que participan los miembros del Partido.

Nadie puede ser privado del derecho de constituir esos colectivos de carácter ideológico, con sus propias publicaciones y trabajo ideológico. Pueden y deben contribuir al debate de ideas y a ofrecer opciones ideológicas. Lo que significa, para decirlo claramente, es que si alguno de los componentes actuales que no han optado por disolverse e integrar a sus miembros en el partido unificado sienten que sus opciones ideológicas no se expresa plenamente en SYRIZA, tienen derecho a apoyar sus puntos de vista a través de acciones colectivas. Pero lo que es evidente es que están en el marco SYRIZA. Que están obligados por sus estatutos y resoluciones.

Por lo tanto, resumo: Un miembro, un voto. Sin privilegios, sin exclusiones. Revocabilidad, rendición de cuentas, funcionamiento democrático. Acuerdo político de que los estatutos y las resoluciones políticas colectivas de SYRIZA nos unen a todos.

Y no se trata de un ultimátum, sino de un compromiso evidente. Compromiso que, obviamente, necesita un período de tiempo razonable - unos meses - para que se aplique plenamente y en todos sus los detalles técnicos.

Pero en lo que se refiere al principio de acuerdo, no se necesita tiempo, sino coraje y voluntad y alma. Para decidirlo todo ahora, en nuestro Congreso, y todos juntos. Para no dejar a nadie en el camino en este fascinante viaje. Para dejar atrás la tierra. Para hacerse a la mar abierta: todos juntos. Nadie quiere ni puede decidir por el otro. Todos vamos a decidir en el presente Congreso acerca de cómo vamos a viajar. Todos somos miembros iguales del histórico primer Congreso de SYRIZA.

Y a la pregunta crucial de nuestro querido Manolis: "No vamos a cambiar, ¿Qué vais a hacer? Yo le respondo: Lo que, Manolis, tu vas a hacer - como siempre has hecho toda tu vida - es lo que crees y piensas que es lo correcto. Nadie te va a imponer nada. 

Sólo podemos hacer una cosa: Tomar nuestras decisiones colectivas juntos. Y cualquiera que sea el resultado de esa decisión, eso es lo que vamos a aplicar el lunes por la mañana: Te llevaré conmigo a los empleados municipales despedidos a luchar nuestra batalla, al edificio de la ERT, a los barrios pobres de Atenas, a las zonas industriales del desempleo, a las minas de oro de Halkidiki, a nuestros pueblos abandonados - iremos por toda Grecia juntos.

Para luchar la batalla y dar el mensaje: A pesar de nuestras diferencias, estamos aquí. Estamos unidos con el mismo objetivo. Para detener este huracán de memoranda. Para salvar al país y al pueblo de los desastres y reconstruir nuestro país a partir de una solida base de justicia social, independencia, soberanía popular, y dignidad.

Compañeras y compañeros, Podemos ganar y vamos a ganar. Vamos a dar el paso adelante: todos nosotros juntos. Y lo sabréis. Debéis estar orgullosos de los frutos de nuestra lucha hasta ahora - y seguir adelante. Pero debéis saber una cosa: no hemos cantado nuestras canciones más hermosas aún. Y las vamos a cantar juntos. Adiós, camaradas! 

(1) Pedro Filipe Soares, matemático, es diputado del Bloco de Esquerda en el Parlamento de Portugal.

*++

No hay comentarios: